bunch

<pl -es> [bʌn(t)ʃ] n

1) (group) of bananas Büschel m; of carrots, parsley, radishes Bund m; of files, measures, newspapers Bündel nt; of flowers Strauß m;

\bunch of grapes Weintraube f;

\bunch of keys Schlüsselbund m

2) (fam: group) of people Gruppe f, Haufen m (fam)

a \bunch of idiots ein Haufen m [von] Idioten;

\bunch of thieves Diebespack nt

3) (esp Am) (fam: lot) Menge f, Haufen m (fam)

thanks a \bunch! tausend Dank!;

a whole \bunch of problems jede Menge Probleme

4) (wad)

in a \bunch cloth aufgebauscht, bauschig

5) pl (Brit)

to wear one's hair in \bunches Zöpfe [o (fam) Rattenschwänzchen] tragen

PHRASES:

to be the best [or pick] of the \bunch der/die/das Beste von allen sein;

to be the best of a bad \bunch (person) noch der/die Beste von allen sein;

(thing) noch das Beste von allem sein;

to give sb a \bunch of fives (Brit) (hum) (sl) jdm eine [mit der Faust] reinhauen (sl) vt

1) (put in bunches)

to \bunch carrots/parsley/radishes Karotten/Petersilie/Radieschen bündeln

2) (flex)

to \bunch one's muscles seine Muskeln spielen lassen vi sich bauschen